V zahradě lednického zámku se odehrává narozeninová oslava malého Damiena, na níž dojde k sebevraždě jeho chůvy.